ƒ‚ƒoƒCƒ‹‚Ν‚±‚Ώ‚η